Os formulários de registo e de assinatura dos projetos portugueses mostram o português ao lado do inglês. O próprio Oribi WorkpassID está disponível apenas em neerlandês e inglês.
Aplica-se a projetos que utilizam as regras de conformidade portuguesas no WorkpassID.
O que vai ver
Os formulários de registo e de assinatura mostram o português ao lado do inglês. O rodapé indica que o texto em português é o que faz fé e que o texto em inglês serve apenas para informação.
O próprio WorkpassID está disponível apenas em neerlandês e inglês. Escolher as regras de conformidade portuguesas não acrescenta o português aos outros ecrãs. Os nomes portugueses dos documentos também podem aparecer sem acentos.
Fazer corresponder o pedido ao nome
Faça corresponder o documento que tem ao nome do pedido no ecrã. Os artigos deste centro de ajuda usam esses nomes. Por exemplo, «PT apolice acidentes de trabalho» é o seguro de acidentes de trabalho e «PT comunicacao previa destacamento (ACT)» é o comprovativo de destacamento.
Se não tiver a certeza de que pedido corresponde ao seu documento, ou se não perceber um ecrã, contacte o helpdesk. Indique o nome do pedido e a referência do projeto. Não adivinhe o sentido de uma declaração só para avançar.